Boycott israHell!

Boycott israHell!
Бойкот на израел и печелещите от окупацията! Boycott israHell and those who profit from occupation!

Wednesday, October 8, 2014

Ние сме с вас/ 'إحنا معكم'/ We are with you

الإغاثة الزراعية تعلن حملة (إحنا معكم) التطوعية لمساعدة المزارعين في قطف زيتونهم
شعار وملصق حملة 'إحنا معكم' التطوعية
رام الله 7-10-2014 - اعلنت جمعية الإغاثة الزراعية عن حملة (احنا معكم) التطوعية لمساعدة المزارعين في قطف زيتونهم.
وقال المنسق العام لحملة (إحنا معكم) خالد منصور: إن الحملة التطوعية اداة من ادوات تعزيز صمود الانسان الفلسطيني في ارضه وخصوصا المزارعين حراس الارض.
وتوجه منصور باسم الاغاثة الزراعية لكل الاتحادات الشعبية وطلاب المدارس والجامعات والجمعيات والاطر النسوية والعاملين في المؤسسات الاهلية والرسمية للانخراط بأوسع حملة تطوعية لإنجاح موسم القطاف، ولإفشال مخططات المستوطنين الاجرامية الهادفة لإفشاله والحاق افدح الخسائر بالمزارع الفلسطيني طمعا في دفعه لترك ارضه لتكون لقمة سائغة للمستوطنين.
ولفت منصور الى انه سيجري العمل في 28 قرية وبلدة فلسطينية مجاورة للمستوطنات وجدار الفصل العنصريي، لخدمة 117 مزارعا وبمشاركة 1200 متطوع محلي واجنبي. وستكون عناوين الاتصال للمشاركة في هذه الحملة هي مقرات الإغاثة الزراعية في عموم المحافظات.

Дружество "Аграрна помощ" обявява доброволческа кампания "Ние сме с вас" - за подпомагане на палестинските зеведелци при прибирането на реколтата от маслини. 
Това е официалният лозунг и плакат на кампанията. 
Главният координатор на кампанията "Ние сме с вас" Халед Мансур казва: "Доброволческата кампания е един от инструментите за укрепване твърдостта на палестинеца върху неговата земя, и в частност палестинските земеделци пазители на земята. 
От името на Дружество "Аграрна помощ" Мансур се е обърнал към всички народни организации, учениците, студентите, женските дружества, работещите в неправителствените организации и официаланите институции да се включат в кампанията, за да бъде прибирането на реколтата успешно и да бъдат осуетени престъпните планове на заселниците, които целят нейното проваляне и нанасяне на максимални вреди на палестинските земеделци, стремейки се да ги тласнат да напуснат земята си и тя да с епревърне в лесна плячка за заселниците.
Мансур обяви, че ще се работи в 28 палестински села и градчета в съседство със заселническите колонии и стената на апартейда, като ще бъдат подпомогнати 117 земеделци с участието на 1200 местни и чуждестранни доброволци. 

No comments:

Post a Comment