Dl. Prof. Anton Caragea |
Dl. Ahmed Faruk Unsal |
Dl. Khalid Al-Awaisi |
Dl. Mohammed Bhaiyat |
Dl. Nur Choudhray Dl. Vasile Simileanu |
“Събудих се, чувайки някой да хлопа на вратата в 1:30 през нощта на 10-ти декември 2009 година). Абдала предположи, че това са войници – кой друг би могъл да бъде по това време?“Изведнъж вратата е била разбита и войниците нахлули в къщата. Абдала бива откаран при стълбището, където бил заобиколен от четирима войници. Не му позволили да се сбогува със семейството си, само две от дъщерите му успели да преминат през войниците и да го видят за последен път. Трябвало да смени пижамата си на стълбището, докато 9 джипа и кучета чакали навън. Majida си спомня каква била реакцията на дъщерите:
“Louma питаше: Това сън ли е? Войниците наистина ли взеха татко? Layam питаше същите въпроси – и двете смятаха, че това е кошмар.”В месеците преди да бъде арестуван, армията е провеждала често акции за да го издирва. Децата често били будени от маскирани войници през нощта, това ги травматизирало. След като баща им бил арестуван през онази нощ, 8-годишната Layam казала на майка си, че се радва, че войнците вече няма да идват.
“Представи си колко е тъжно за мен като майка да чуя това”, допълва Majida, “Но сега, когато говорим за Абдала, тя плаче. И двете плачат и се радват едновременно, защото те го обичат, той им липсва, помнят какъв грижовен баща и приятел е той. И на мен ми липсва.“Докато говорим, Layath е хванал 2-метров флаг и казва “la, la l’jdar!” (Не, не на стената!), изглежда сякаш е тръгнал да демонстрира. “Името му означава Лъв. Той е млаък, но е силен. Трябва да бъде силен. “ , казва майки му. Той не осъзнава какво се е случило с баща му, но ще разбере, когато порасне.
“Този празник не носи щастието, което носеше преди. Преди на Байрам цялото семейство се събираше, ходехме и посрещахме гости. Но сега баща ни не е тук и той липсва на всички. Празникът не е празник без него”, казва Radja.След ареста на Адийб, семейството се е надявало, че той ще бъде освободен бързо. Вместо това, след месеци чакане израелският съд го е осъдил на 1 година затвор, тогава семейството отново решило, че скоро ще се прибере, защото почти бил излежал присъдата си. Но военната прокоратура обжалва и за сега се надяват да бъде освободен на 12-ти декември. Тогава точно година и половина ще бъде измината откакто Radja е видяла баща си за последен път.
“Тя не можеше да разбере защо той не може да бъде с нас вкъщи. Вкъщи тя постоянно плачеше и стана нервна. Питаше: Защо го отведоха? Когато го видя в затвора тя изпадна в шок, не искаше да говори. След като осъзна, че той няма да се прибере с нас вкъщи, започна да говори. Но как можехме да отоговрим на въпросите ѝ? Ясно е, че те го арестуваха и все още го държат в затвора, защото се страхуват от успеха на мирните демонстрации. Страхуват се, че чрез тях светът ще види какво Израел ни причинява, за това измислиха доказателства срещу водачите на демонстрациите. “Нямайки друг избор, изглежда и двете семейства са много силни и успяват, макар и с много усилия, да живеят без главите на семействата. Те са стояли в неизвстеност с месеци преди да се стигне до присъда, и са преживели голямо разочарование при произнасянето на присъдата и обжалването ѝ след нея, което в крайна сметка лишава децата от баща им. През юли тази годиан Адийб Абу Рама бе осъден на една година поради “насърчаване на насилие”, и още 6 месеца могат да бъдат добавени към тази присъда при разглеждането в четвъртък, когато държавната прокаратура ще обжалва присъдата. Според първото решение на съда, Абдала Абу Рама трябваше да бъде освободен тази седмица, но освобождението бе отложено. Въпреки всички трудности и болка, двете семейства не губят своята надежда и сила, защото знаят каква е причината за арестите. Както Majida казва:
Съпругът ми бе част от всяка демонстрация, говореше открито срещу стената и колониалните селища. Въпреки страданието ни, въпреки че собствените му деца растат без него, ние знаем, че действията му бяха успешни.Израел се почуства толкова заплашен от демострациите, че се наложи да отстранят силните личности като съпругът ми и Адийб.Повече за двата случая:
„Решението Абдала да бъде задържан дори след като присъдата му е изтекла е подигравка не само с понятието за справедливост, но не е и изненадващо. Военната прокуратурата и съдилищата са добре смазана машина на политически мотивираниия нелоялен съдебен процес. „Адийб Абу Рама, водещ активист от комитет на Билин срещу Стената и Поселенията, бе арестуван на 10-ти юли 2009 година по време на една от седмичните демострации срещу стената в Билин.
Rachel Corrie |
Call to Action
|
Al-Awda, The Palestine Right to Return Coalition is shocked and dismayed that a senior UNRWA official, Andrew Whitley, made a statement to the National Council of US-Arab Relations on October 21, 2010, that the Palestinian refugees should not entertain the "cruel illusion" that they will ever exercise their inalienable Right of Return and that they should start considering "their own role in the societies where they are", or elsewhere. This statement is a grave breach of duty and betrayal by Whitley of the trust vested in UNWRA by the world community and, particularly, by the refugees themselves. As a UN official, Mr Wiltley undermined the integrity and the credibility of UNRWA and exposed himself as the enemy of the people he is supposed to serve. In 1948, The UN General Assembly passed Resolution 194 which calls for the return of the Palestinian refugees to their homes, and affirmed this resolution 110 times so far. This same resolution created UNCCP to repatriate the refugees. UNRWA was established in accordance with Resolution 302 which, in paragraph 20, requires UNRWA to uphold Resolution 194. Thus, while the UN affirms every year the call for the right of Palestinian refugees to return to their homes and lands of origin, in order to reverse the ethnic cleansing of 1948, this UN official has called for the perpetuation of the ethnic cleansing of Palestinian refugees; such ethnic cleansing is a war crime according to the Rome Statute of 1998. ACTION Al-Awda, The Palestine Right to Return Coalition calls on all its members, supporters and people of conscience to write to His Excellency Ban Ki-Moon, The Secretary General of the United Nations to demand the immediate dismissal of Mr. Andrew Whitley. SAMPLE LETTER His Excellency Ban Ki-Moon The Secretary General of the United Nations Your Excellency, I was shocked and dismayed that a senior UNRWA official, Andrew Whitley, made a statement to the National Council of US-Arab Relations on October 21, 2010, that the Palestinian refugees should not entertain the "cruel illusion" that they will ever exercise their inalienable Right of Return and that they should start considering "their own role in the societies where they are", or elsewhere. While the UN affirms every year the call for the right of Palestinian refugees to return to their homes and lands of origin, in order to reverse the ethnic cleansing of 1948, this UN official has called for the perpetuation of the ethnic cleansing of Palestinian refugees; such ethnic cleansing is a war crime according to the Rome Statute of 1998. Therefore I call on your Excellency 1. To dismiss Andrew Whitley from his UN position immediately 2. To censor him for his breach of his duties as UNRWA official and disavow his statements. Such measures are necessary to maintain the integrity of the UN's main agency, UNRWA, and the confidence of all people, especially the Palestinian refugees, in this unique agency. Sincerely Your name Address Telephone number Please address your messages to inquiries@un.org and cc f.grandi@unrwa.org ; c.gunness@unrwa.org ; s.mshasha@unrwa.org ; j.ging@unrwa.org ; r.cook@unrwa.org ; s.lombardi@unrwa.org ; r.hearn@unrwa.org ; b.shenstone@unrwa.org ; a.whitley@unrwa.org ; l.takkenberg@unrwa.org ; maher.nasser@unvienna.org Please cc us at alerts@al-awda.org on all your correspondence Until Return, Al-Awda, The Palestine Right to Return Coalition PO Box 131352 Carlsbad, CA 92013, USA Tel: 760-918-9441 Fax: 760-918-9442 E-mail: info@al-awda.org WWW: http://al-awda.org/ Al-Awda, The Palestine Right to Return Coalition (PRRC) is the largest network of grassroots activists and students dedicated to education and advocacy for the restoration of Palestinian human, national, legal, political and historical rights in full with particular emphasis on the right of Palestinians to return to their homes and lands of origin from which they have been dispossessed since 1948. PRRC is a not for profit tax-exempt educational and charitable 501(c)(3) organization as defined by the Internal Revenue Service (IRS) of the United States of America. Under IRS guidelines, your donations to PRRC are tax-deductible. To donate, go to http://www.al-awda.org/donate.html and follow the instructions. To become a member, go to http://www.al-awda.org/membership.html | |||
Call to Action
|