Boycott israHell!

Boycott israHell!
Бойкот на израел и печелещите от окупацията! Boycott israHell and those who profit from occupation!

Thursday, May 31, 2012

Zuhair Lubbada, Nablus





لقد استشهد أول اسير فلسطيني
فلتقلب الطاولة يا سيادة الرئيس أبو مازن...
----------------------
الأسير المحرر الشهيد زهير لبادة (38 عامًا)، ولد في مدينة نابلس، ويعد من قيادات حركة حماس في المدينة، وقد أبعد إلى مرج الزهور عام 1992، اعتقلته قوات الاحتلال أكثر من مرة، كما أن الأجهزة الأمنية في الضفة الغربية احتجزته أكثر من مرة ولعدة أيام أحيانا.

عندما أعتقله الاحتلال قبل 6 أشهر كان وضعه الصحي متدهورا جدا، حيث حمله جنود الاحتلال من على فراش المرض على أكتافهم، بينما حمل ضابط الدورية كيس دواءه.

بعد تدهور وضعه الصحي في سجن مستشفى الرملة، أفرجت عنه سلطات الاحتلال قبل 5 أيام، واليوم فاضت روح الشهيد لبادة إلى باريها بعد دخوله في حالة غيبوبة



========================================================



Молим Аллах да приеме днешният ни мъченик Зухайр Люббада (38г) от Наблус, лидер и активен борец срещу окупацията, посветил живота си по пътя на Аллах! Молим Го за най-прекрсаното място в Рая за скъпия ни брат и за всички мъченици от общността ни. Подкрепа и търпение от Аллах за семейството му, и умножена награда!
Зухайр Люббада е сред хората, екстрадирани в Мардж Аз-Зухур през 1992г.Многократно арестуван от израелските сили и от палестинските власти от Западен бряг. Когато го арестували преди 6 месеца, нашият брат бил с влошено здраве и израелските войници го изнесли на раменете си от болничното му легло, а полковникът носел торбата му с лекарства.
В затворническата болница в Рамле, състоянието му станало много тежко и преди седмица окупатора освободи Зухейр Люббада, последва изпадането му в кома и днес Аллах го удостои със шахада.



========================================================



Lubbada is suffering from liver scleroses in addition to a kidney disease; he was immediately admitted after Israel released him when his attorney managed to convince an Israeli judge to release him due to the seriousness of his health condition.

Lubbada was held under Israel’s illegal Administrative Detention orders without charges or trial.

There are hundreds of ailing Palestinians who are still held by Israel, deprived from their right to specialized and adequate medical care.

Marking Palestinian Prisoners Day on April 17, the Palestinian Central Census Bureau and the Palestinian Ministry of Detainees issued a joint release revealing that 201 Palestinians have died in Israeli prisons since 1967 due to torture, medical negligence, and by use of live ammunition. More than a third of this number has died in Israeli prisons since late 2000; the beginning of the second intifada.

527 of the detainees held by Israel were sentenced to a minimum of one life-term, and 822 detainees are currently awaiting trial.

Currently, Israel is holding captive nearly 4,700 detainees in 17 prisons, detention and interrogation centers. This includes 6 women, 185 children and 27 elected legislators. The current number of Administrative Detainees is approximately 320.

No comments:

Post a Comment